X

相关信息

做好新时代地方文化的保护者和传承者福建省图书馆“福建文化记忆” 专题资源建设探索与实践_闽图简讯_福建省图书馆

做好新时代地方文化的保护者和传承者
福建省图书馆“福建文化记忆” 专题资源建设探索与实践

发布时间: 2025-01-17 字体:

   中华民族在几千年历史中创造和延续的中华优秀传统文化,是中华民族的根和魂。党的十八大以来,习近平总书记多次强调中华传统文化的历史影响和重要意义。地方文化作为中华传统文化的重要部分,其保护与传承同样意义重大。

  公共图书馆在地方文化的传承进程中发挥着至关重要的作用。步入新时代,福建省图书馆顺势而为,借助数字化、信息化、智能化技术手段,打造了地方文化专题资源库——“福建文化记忆”,探索出一条公共图书馆保护与传承地方文化新路径。 

    

抢救性记录:为濒危文化留存“生命档案” 

  “吟诵是汉诗文的传统读法,在福建,传统吟诵大多以方言为表现形式。省内能用方言吟诵的老先生们,基本上是在20世纪三四十年代,因各种机缘上了私塾,或者得到了家传才学会的。”在福建省图书馆的会议室里,福建省图书馆副研究馆员余锦秀正在向专家组作“福建文化记忆·福建地方方言吟诵”项目的验收汇报。 

  “福建文化记忆”是福建省图书馆利用现代技术建设的地方文化专题数字资源库,其建设理念是借助现代技术留住渐行渐远的文化记忆,特别是优先抢救记录濒临消失的传统文化技艺与现象。正在验收的“福建地方方言吟诵”是“福建文化记忆”的子项目之一。由于吟诵老先生们大多年岁已高,其掌握的内容属于濒临消失的传统文化现象,自2021年起,福建省图书馆组建专业技术团队,通过录制老先生们吟诵音视频征集多介质历史资料填写相关人物事项表格开展口述史访谈对采集资源进行标签标引等多元方式,对福建地方方言吟诵展开抢救性记录。 

  “我们拍摄、记录了18位老先生,其中有不少90多岁高龄的。利用数字技术,将这些古老的读书调以数字化形式永久保存在图书馆里,这就是我们建设这个项目最大意义。”福建省图书馆副研究馆员余锦秀说道。 

  事实上,这并非福建省图书馆首次开展地方文化的抢救性记录。近年来,福建省图书馆怀着对地方文化的珍爱与尊崇之心,相继开展了以福建畲歌、福建工艺美术界老艺人、福建高山族口头传统等为题材的地方特色文化资源抢救性记录工作,通过采集、整理,保存了大量珍贵地方文化数字资源,为地方文化的保存和传承提供了有力支撑。 

  “通过有计划有系统的记录、整理,我们为这些濒危的文化现象构建永久的生命档案,即便有一天它们消失在公众视野,在图书馆仍然留存有珍贵的印记,我们的子孙后代若想看,随时能找得到。这既是我们馆的使命担当,也是整个图书馆行业共同肩负的职责。”福建省图书馆馆长叶建勤表示。

 

福建地方方言吟诵抢救性记录工作现场

福建畲歌抢救性记录工作现场 

    

创新性开发:激活文化传承“一池春水” 

  周日上午,阳光洒落在福建省图书馆二楼文化长廊,一群海丝文化爱好者纷至沓来。他们有着共同的目标——参观《海丝起点 清新福建——-典籍里的海丝文化》专题展览。在讲解员的带领下,大家以福建省图书馆馆藏海丝典籍书影为主线,开启了一场跨越时空的海丝文化探寻之旅。 

  这场展览并非一次简单的文化展示,而是福建省图书馆在“福建文化记忆”资源开发方面的深度挖掘与创新实践。一方面,它系统梳理了福建海洋商业的发展脉络,展示了福建与海丝沿线国家的文化交融等内容。另一方面,它又紧跟时代步伐,引入前沿AI、AR技术为展览增添了丰富表现力和互动体验感,让地方文化传承不再是枯燥的文字说教,而是充满趣味与惊喜的探索之旅。 

  “福建文化记忆”以来,福建省图书馆始终致力于其专题资源的开发通过制作微视频、改编动漫片、搭建VR网上展厅、举办实体展览、AIGC生成式视频、AR拍照打卡、数字人等多样化手段,形成了一套独具特色的地方文化资源开发模式。例如,百集微游微视频《福建文化之旅》巧妙地将微视频与图书馆数字资源相结合,既是文旅融合的创新实践,更为游客提供了全新的文化体验方式;福建经典戏曲动漫片为古老戏曲披上时尚外衣,成功吸引年轻一代的目光;海丝文化VR网上展厅冲破地域与时空的限制,实现传统文化云端漫游;AIGC生成式视频《瀛涯胜览》让AI技术与典籍智慧相互碰撞,助力典籍“活”起来;数字人福多多应用场景的不断丰富,生动诠释了文化与科技共融共生的无限可能。 

  近年来,福建省图书馆在将现代技术与地方文化结合的基础上回归本源,巧妙叠加典籍元素,打出“馆藏典籍+地方文化+现代科技”组合拳,成功推出“典籍里的福建文化”系列成果。2025年1月1日,福建省图书馆典籍博物馆试运行,系列成果之一“文章华国 耕读传家——福建古代刻书展”同步展出。该展览以丰富的典籍藏品为依托,通过数字沙盘、沉浸式投影、AI等现代科技手段,生动地再现了福建古代刻书业的繁荣景象。 

  福建省图书馆现代技术中心主任王其标表示:“我们紧跟技术发展的脚步,让技术助力地方文化的保护与传承,使地方文化在技术加持下出彩出圈。”目前,“福建文化记忆”专题资源的开发成果已呈现多点开花的态势,并广获认可。这些成果先后亮相于数字中国建设峰会的第一届、第二届及第四届展会及海峡两岸(厦门)文博会现场等,向全国乃至全球展示福建地方文化的独特魅力及数字创新活力。 

《海丝起点 清新福建--典籍里的海丝文化》专题展览现场

为馆藏古籍《瀛涯胜览》AIGC生成式视频调色

  

多元化传播:奏响福建文化“时代强音” 

  2024年10月,习近平总书记在福建考察时强调,要在提升文化影响力、展示福建新形象上久久为功。福建省图书馆积极响应总书记的指引,以拓宽“福建文化记忆”专题资源传播渠道为着力点,全力提升福建地方文化在省内、全国乃至全球的影响力和知名度。 

  “资源的传播不应该局限于馆内的空间,应向更多元的渠道发展。”叶建勤馆长说。近年,福建省图书馆聚焦人民对幸福生活的更高追求,不断加强群众性文化传播载体建设,推动福建文化走出去 

  拥抱“互联网+”,构建全媒体矩阵。福建省图书馆充分利用微博、视频号、小程序等新媒体平台,构建起全媒体矩阵,依托这些平台打破时间和空间的限制,将福建优质地方文化资源通过互联网直达基层群众及全球网民,让更多人有机会学习、了解、认识福建地方文化。 

  携手省内主流媒体,增强省内影响力。福建省图书馆先后将“福建文化记忆”资源成果授权给“学习强国”福建学习平台、新华网福建频道、海峡卫视、东南卫视、福建省广播影视集团融媒体中心、东南网、福建广电网络集团等省内主流媒体使用。这些主流媒体凭借自身广泛的传播渠道和强大的影响力,将福建地方文化传播到全省各地,进一步提升福建文化在省内的知名度和影响力。 

  借助海丝沿线媒体,推动文化国际传播。福建省图书馆精选“福建文化记忆”资源中的《丝路百工》《福建茶文化》《丝海探源》《两岸春节》等优秀作品,配上英文字幕或在地语言字幕,供“一带一路”沿线国家主流媒体展播。自2019年4月起,菲律宾国家电视台IBC13台每周日21:00播出,每集30分钟;阿联酋中阿卫视每周二晚22:00播出,同时中阿卫视Facebook、Twitter、YouTube以及微博、微信等平台的官方公众号也同步发布。这种跨文化的传播方式,让福建地方文化在国际舞台上得到了广泛展示,促进了不同文化之间的交流与互鉴。 

  叶建勤馆长透露:“我们刚刚接到中央广播电视总台华语环球节目中心的邀请,2025年春节期间,《两岸春节》专题资源将在《海峡两岸》栏目播出。这不仅是对我们地方文化资源建设工作的高度认可,也为我们在新时代做好地方文化的保护者、传承者注入了强大信心。”  

《福建文化记忆·福建茶文化》在阿联酋中阿卫视播出